Obaveštavaju se građani da, povodom izbora za narodne poslanike Narodne skupštine RS, poslanike Skupštine AP Vojvodine i odbornike Skupštine opštine Novi Bečej, koji će se održati 06. maja 2012. godine, mogu izvršiti uvid u birački spisak za područje opštine NOVI BEČEJ, u cilju provere da li su upisani u birački spisak i da li su upisani podaci tačni, do 20. aprila 2012. godine, svakog radnog dana i subotom od 7,00 do 15,00 časova i to u NOVOM BEČEJU u kancelariji broj 12 Opštinske uprave, Žarka Zrenjanina broj 8.
Birač, najkasnije pet dana pre dana zaključenja biračkog spiska, odnosno do 15. aprila 2012. godine, može podneti zahtev da se u birački spisak upiše podatak da će na predstojećim izborima glasati prema mestu boravišta u zemlji. Uz zahtev podnosi se dokaz o mestu boravišta birača u zemlji.
Birač koji ima boravište u inostranstvu, najkasnije pet dana pre dana zaključenja biračkog spiska, odnosno do 15. aprila 2012. godine, može podneti zahtev da se u birački spisak upiše podatak da će na prestojećim izborima glasati u inostranstvu. Ovaj zahtev se može podneti u inostranstvu, u diplomatsko-konzularnom predstavništvu RS, a može se podneti i u zemlji nadležnoj opštinskoj, odnosno gradskoj upravi , prema mestu prebivalištu u zemlji.
Svaki građanin može podneti zahtev OPŠTINSKOJ UPRAVI NOVI BEČEJ, za promenu u biračkom spisku (upis, brisanje, izmenu, dopunu ili ispravku) ako on ili drugi građanin nije upisan u birački spisak ili je upisan, a nema biračko pravo ili nema biračko pravo na području opštine NOVI BEČEJ u kojoj je upisan u birački spisak ili ako neki od podataka iz biračkog spiska nije pravilno upisan. Uz zahtev se prilažu potrebni dokazi. Nakon zaključenja biračkog spiska ovaj zahtev se podnosi ministarstvu nadležnom za poslove uprave.
Od proglašenja izborne liste, pravo na uvid i na podnošenje zahteva za promenu u biračkom spisku ima i podnosilac izborne liste ili lice koje on ovlasti, po istom postupku po kome to pravo imaju i građani. Uz zahtev se prilažu ovlašćenje i potrebni dokazi.
Pravo na upis u birački spisak ima i interno raseljeno lice prema mestu u kome je prijavljeno kao interno raseljeno lice i ima mogućnost podnošenja zahteva za promenu u biračkom spisku pod istim uslovima kao i svaki građanin.
Rešenja na kojima se zasnivaju promene u biračkom spisku donosi, do zaključenja biračkog spiska opštinska uprava, a od zaključenja biračkog spiska, pa sve do 72 časa pre dana izbora, ministarstvo nadležno za poslove uprave.
OPŠTINSKA UPRAVA NOVI BEČEJ
ÉRTESÍTÉS
Értesítjük a polgárokat, hogy a Szerb Köztársaság Nemzetgyűlési Népképviselőinek, a Vajdaság Autonóm Tartomány Képviselőháza képviselőinek és Törökbecse község Képviselő- testülete tanácsnokainak megválasztása alkalmával, amely 2012. május 06-án lesz megtartva, 2012. április 20.-áig, minden munkanapon és szombaton 7 – 15 óráig betekintést tehetnek a TÖRÖKBECSE Község választói névjegyzékébe, így ellenőrizhetik azt hogy be vannak-e jegyezve a választói névgyegyzékbe, illetve pontosak-e a beírt adatok, TÖRÖKBECSÉN, a Žarko Zrenjanin utca 8-as szám alatt, a Községi Közigazgatási Hivatal 12-es számú irodájában.
A választópolgár, legkésőbb öt nappal a választói névjegyzék lezárása előtt, illetve 2012. április 15.-éig, kérelmezheti a választói névjegyzékbe való azon adat bejegyzését, hogy az elkövetkező választásokon az országban való tartózkodási helye szerint fog szavazni. A kérelem mellé csatolni kell a tartózkodási helyre vonatkozó bizonyítékot.
A választópolgár aki külföldön tartózkodik, legkésőbb öt nappal a választói névjegyzék lezárása előtt, illetve 2012. április 15.-éig, kérelmezheti a választói névjegyzékbe való azon adat bejegyzését, hogy az elkövetkező választásokon külföldön fog szavazni. Ezt a kérelmet átadhatja külföldön, a Szerb Köztársaság Diplomáciai és Konzuli Képviseleténél, vagy az országban bejelentett lakóhelye szerint a hatósági községi, illetve városi hivatalnál.
Minden polgár kérelmezheti a TÖRÖKBECSEI KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALTÓL a választói névjegyzékben szereplő egyes bejegyzések módosítását (bejegyzést, törlést, módosítást, kiegészítést vagy javítást) amikor ő vagy más polgár nincs bejegyezve a választói névjegyzékbe, vagy pedig be van jegyezve, viszont nem rendelkezik választói joggal, vagy nem rendelkezik választói joggal Törökbecse Község területén, illetve a választói névjegyzékben szereplő egyes adatok tévesek. A kérelmezéshez mellékelni kell a szükséges bizonylatokat. A választói névjegyzék lezárása után ezeket a kérelmeket a Közigazgatásügyi Minisztériumnak kell átnyújtani.
A választási listák kihirdetése után betekintési joga , valamint a választói névjegyzék módositására irányuló kérelmezés átnyújtására, a választási listák előterjesztőinek vagy az általuk felhatalmozott személynek van, azonos eljárás szerint mint a választópolgároknak. A kérelmezéshez mellékelni kell a felhatalmazást és a szükséges bizonylatokat.
A választói névjegyzékbe való bejegyzést kérelmezheti a Koszovóról ideglenesen kitelepített személy is ott ahol mint ideglenesen kitelepített személy van nyilvántartva, és lehetősége van kérelmezni a választói névjegyzékben található adatok kiigazítását azonos feltételek alatt mint bármelyik polgár.
Azon végzéseket melyek alapján történik a névjegyzékben szereplő egyes adatok módosítása, a választói névjegyzék lezárásáig a Községi Közigazgatási Hivatalok állítják ki, viszont a választói névjegyzék lezárása után, a választások megtartásának napjától számított 72 órán belül ugyanazokat a Közigazgatásügyi Minisztérium állítja ki.
TÖRÖKBECSE KÖZSÉG KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA
izvor: novibecej.rs